Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [Non-PRO] Art/Literary
German term or phrase:in mehreren Editionen
"die Bestände sollen auf Mikrofiche verfilmt und in mehreren Editionen herausgegeben werden." Would you translate "in mehreren Editionen" as a) "[published]in a number of editions" or b) "[published] in a number of volumes"? Any ideas? Thanks in advance!