GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:14 Nov 12, 2003 |
German to English translations [PRO] Art/Literary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: IanW (X) Local time: 02:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | cream of European football |
| ||
4 +3 | Crown Princes |
| ||
4 +1 | battle royale |
| ||
4 | royal finale.....(the "e" is deliberate) |
| ||
4 | the ultimate in European football/soccer |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
royal finale.....(the "e" is deliberate) Explanation: the final of kings -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-12 11:11:23 (GMT) -------------------------------------------------- IAN - it was a joke - my tongue is ALWAYS firmly stuck in my cheek!!!! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cream of European football Explanation: "The Champions League final - witness the cream of European football" Personally, I'd steer away from the royal element, although that may be just an Irish thing ... (Thanks Cilian for the pointer!) |
| |