English translation: low (rolling) resistance wheel
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
The VW Golf Bluemotion is Volkswagens super fuel efficient version of the Golf. based on the standard 1.9 TDI diesel engine, but with several tweaks to eek out the best fuel economy with the lowest emissions. The Bluemotion is given low rolling resistance wheels and tyres, (meaning a set of small alloys), changes to the ECU to make the engine more efficient and cleaner, it is lowered slightly and has a set of higher gear ratios for the top 3 gear, so when toy’re cruising at motorway speeds, the engine isn’t turning over as fast, so less fuel used. http://www.orangewheels.co.uk/buy-new/volkswagen-golf.html
Kim Metzger Mexico Native speaker of: English PRO pts in category: 563