English translation: delivery and handling charges
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Automotive / Cars & Trucks
German term or phrase:Werksfracht
This is the sentence "In Bezug auf die Auslieferung von Fahrzeugen entstehen Kosten für die KFZ-Zulassung, die Werksfracht, die Feinstaubplakette und Warnwesten.."
Looking on the internet I found that it tends to be about 500€ and on one website I found this additional information: "Die Werksfrach beinhaltet die Fracht, Endreinigung, Kennzeichenhalter, Auslieferungsservice"... but I still don't really know what it is... and certainly not how to put it into English. Any help is greatly appreciated!
I remember having seen "Überführung und Zulassung" together (in Germany), so "Werksfracht" is most probably the same as "Überführung" (transport/transfer from the car manufacturing site to the dealership).