Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Try it like this:
...in view of the tax-wise ineffective firm's capital allowance/
firm's depreciatoin allowance)...
You have some choices it seems depending on what you are planning on doing with the term "Firmenwertabschreibung"(which I think is the tricky one here),good luck!