Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Bus/Financial
German term or phrase:Abrechnung
Abrechnung aller Lokale mit letztem bekannten Stand (der letzen Übertragung)/Abrechnung dieses Terminals bis...
I don't think it's Abrechnung in the usual sense (invoice/statement/billing), as this concerns games terminals connected by the Internet.
Does anyone have any ideas?
Explanation: I could think that they check the different amounts on all terminals, add them up for each owner (some people will own many terminals) and afterwards invoice or report the resulting amount.