English translation: statements on account reconciliation
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:50 Jan 30, 2002
German to English translations [PRO] Bus/Financial
German term or phrase:Kontoaufrechnungserklärungen
Explanation: not sure about this one but it is usually not allowed to offset accounts (only special circumstances). Therefore these pronouncements could be listed under the balance sheet in case they are considered to be against accounting principles