FAS
English translation: Free alongside ship
| 10:20 Oct 3, 2000 |
| German to English translations [Non-PRO] Bus/Financial | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Wolfgang Tiefert Local time: 19:46 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | Free alongside ship |
| ||
| na | Free Alongside Ship |
| ||
| na | FREE ALONGSIDE SHIP |
| ||
| na | FAS |
|
Answers
9 mins
Free alongside ship Explanation: frei Kai Hamblock |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins
Free Alongside Ship Explanation: Go to the following link. Here you find most of your incoterms. http://www.wfp.org/ot_manual/glossary.htm Good luck, Lis Reference: http://www.wfp.org/ot_manual/glossary.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins
FREE ALONGSIDE SHIP Explanation: FREE ALONGSIDE SHIP See FOB and -again- www.icc-deutschland.de |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins
FAS Explanation: free alongside ship, fas (com) frei Längsseite Seeschiff bzw. Binnenschiff benannter Verschiffungshafen; cf, Incoterms [Schäfer, Hyperbook Wirtschaftsenglisch] The cousin to this term is: free alongside quay, f.a.q. (com) frei Längsseite Kai [Schäfer] Incoterms are generally understood as they are (i.e. in their abbreviated form). Also see the list of the Incoterms used in SAP's software in my other answer. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations