Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Shouldn't the text read: ".. wurde der Verkäuferin ein Ertragszuschuss gezahlt"! or: "For assumed obligations, relevant to continued business management, up to June 30th, 2002, the sales lady was paid