English translation: considering the fairness/justness/equity
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:28 Nov 16, 2000
German to English translations [PRO] Bus/Financial
German term or phrase:Billigkeitsmassmahne
This comes up in correspondence in a dispute on taxation. I can't quite figure out what is meant by this.
'In uebrigen wuerde durch eine Billigkeitsmassnahme die ablehnende Entscheidung in Aussetzungsverfahren, das wesentlich geringere Anforderungen an die Wahrscheinlichkeit des Gegenanspruchs stellt, aufgehoben.