Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: zugesagte valuta - confirmed valuta / currency
Valuta - valuta; (foreign) currency (exchanged value of one currency in terms of another); Wertstellung eines Postens auf dem Konto) value date;
Dietl/Lorenz Dict. of legal, commercial + political terms