KudoZ home » German to English » Bus/Financial


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:58 Feb 1, 2001
German to English translations [Non-PRO]
German term or phrase: ROI-Pläne
It's me again:
Welche Investitions- und ROI-Pläne sind notwendig?
Ich habe eine Geschäftsidee und muss dazu Pläne zur Umsetzung vorlegen, u.a. auch diesen ROI-Plan. I have no idea what this abbreviation stands for.
Local time: 00:41

Summary of answers provided
naRoI = return on investment
Ulrike Lieder



2 mins
RoI = return on investment

RoI is actually the English abbreviation and stands for return on investment. You can leave it as RoI.

RoI analysis
(Fin) = return on investment analysis

Ulrike Lieder
Local time: 16:41
Native speaker of: German
PRO pts in pair: 3525
Login to enter a peer comment (or grade)

5 mins

I agree, Pläne could then be targets or budgeted ROI.

Yours Mike Harold

Local time: 00:41
PRO pts in pair: 41
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search