GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:47 Jun 8, 2001 |
German to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Evert DELOOF-SYS Belgium Local time: 20:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | manageable |
| ||
na | conveniently arranged, clearly structured, well-organized |
| ||
na | easy to grasp, well outlined, etc. |
| ||
na | reasonably clearly structured |
|
manageable Explanation: This might fit the context here. Reference: http://wordreference.com own experience |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
conveniently arranged, clearly structured, well-organized Explanation: One of these 3 should work:) No references needed. Have a nice weekend. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
easy to grasp, well outlined, etc. Explanation: x -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-18 16:32:06 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- well-defined, sometimes also works well. x |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
reasonably clearly structured Explanation: deltra's suggestion of "clearly structured" is best in my view, but "überschaubar" also suggests that the supply chain is not perfect and could be improved, therefore I'd recommend the additional "reasonably". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.