11:22 Dec 3, 2003 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hans G. Liepert Switzerland Local time: 12:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | CFO or Chief Financial Officer |
| ||
5 +1 | Financial Director / Chief Financial Officer - CFO |
| ||
4 | Chief Financial Officer (CFO) |
|
Financial Director / Chief Financial Officer - CFO Explanation: bin selber einer, wenn ich nicht nachts übersetze ;-) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
CFO or Chief Financial Officer Explanation: is a very common term used for this position in ENglish. Yes, they're a member of the managing board. HTH Alison -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2003-12-03 11:25:35 GMT) -------------------------------------------------- Here are a few google hits as reference: Searched the web for Vorstand Finanzen CFO. Results 1 - 10 of about 1,070. Search took 0.07 seconds. SAP SI Deutschland - Vorstand - [ Translate this page ] ... Controlling 11/98 – 06/02 Vice President Finance & Controlling. seit 07/02, SAP Systems Integration AG, Bensheim Vorstand Finanzen (CFO). ... www.sap-si.com/de/company/facts_and_figures/cv/ - 39k - Cached - Similar pages Unternehmen - [ Translate this page ] ... Detlef Klüssendorf - Vorstand Finanzen (CFO) Dipl.-Wirtsch.-Ing., MBA (Jg. 1958) 1984 - 1986: Projektleiter im Zentralbereich Forschung ... www.misag.com/ca/bw/ig/ - 10k - Cached - Similar pages Senator Entertainment AG - [ Translate this page ] ... VORSTAND, Auswahl. Hanno Huth Vorstandsvorsitzender. Zur Person. Dr. Ingo Stein Vorstand Finanzen (CFO). Zur Person. www.senator.de/senatorag/read/ag/xml/vorstand.xml - 9k - Cached - Similar pages T-Mobile International - Thomas Winkler - [ Translate this page ] ... Seit Juni 2001 ist Thomas G. Winkler, geboren im Juni 1963 in Salzburg (Österreich), Vorstand Finanzen von T-Mobile International. ... KG, Finanzen (CFO). ... www.t-mobile-international.com/CDA/,65,none,,de.html - 27k - Cached - Similar pages AdLINK Internet Media GmbH - [ Translate this page ] ... [email protected] Geburtsjahr: 1958. Professional Stationen: OMNIKEY AG - Wiesbaden, Germany - CFO Vorstand Finanzen, 2000 - 2003; ... www.adlink.de/unternehmen/vorstand.php - 34k - Cached - Similar pages |
| |