KudoZ home » German to English » Bus/Financial

AHK

English translation: Allgemeinen Handlungskosten

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:AHK
English translation:Allgemeinen Handlungskosten
Entered by: Sven Petersson
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:00 Jul 27, 2001
German to English translations [PRO]
Bus/Financial
German term or phrase: AHK
I think this is another accountancy term
Sonia Rowland
Local time: 12:12
Allgemeinen Handlungskosten
Explanation:
Berechnung der Allgemeinen Handlungskosten:
Der Selbstkostenpreis ist der vermehrte Grundwert und entspricht einem Prozentsatz von 100 + AHK-Satz.
AHK = Selbstkostenspreis * AHK-Satz <handel14.htm> / (100 + AHK-Satz)

Sorry, I don't know the English term.

Hope above helps!
Selected response from:

Sven Petersson
Sweden
Local time: 12:12
Grading comment
You're a Godsent!!! You have no idea how long I've been brooding over this one! Thanks a billion!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naForeign trade chambersambittles
naAllgemeinen Handlungskosten
Sven Petersson


  

Answers


9 mins
Allgemeinen Handlungskosten


Explanation:
Berechnung der Allgemeinen Handlungskosten:
Der Selbstkostenpreis ist der vermehrte Grundwert und entspricht einem Prozentsatz von 100 + AHK-Satz.
AHK = Selbstkostenspreis * AHK-Satz <handel14.htm> / (100 + AHK-Satz)

Sorry, I don't know the English term.

Hope above helps!



    Reference: http://www.luk-korbmacher.de/Schule/Mathe/handel10.htm
Sven Petersson
Sweden
Local time: 12:12
Native speaker of: Native in SwedishSwedish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 1628
Grading comment
You're a Godsent!!! You have no idea how long I've been brooding over this one! Thanks a billion!
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins
Foreign trade chambers


Explanation:
deutsche Auslandshandelskammer AHK =
forein trade chambers


    Reference: http://www.google.com
ambittles
Local time: 11:12
PRO pts in pair: 26
Grading comment
I found this one, too but it doesn't make sense here, sorry
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: I found this one, too but it doesn't make sense here, sorry




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search