Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:34 Aug 8, 2001
German to English translations [Non-PRO] Bus/Financial
Explanation: if there is a "Neubelastung" of the budget, then this is an increase (the overall budget has increased), hence "federal budget increase" or "increase in the federal budget". Both expressions can be used in a context like "There has been a significant increase in the federal budget this year" or "This year has seen the federal budget increase by 10%".
Klaus Dorn Local time: 13:36 Native speaker of: English, German PRO pts in pair: 1514