English translation: what kind of tricks were used
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:10 Mar 19, 2007
German to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Conversation re price increases
German term or phrase:trixen
The sentence reads - Naja, zudem hat man natürlich das Problem, dass es so viele Kostenrechnungsmethoden wie Buchhalter gibt – da weiß man letztlich auch nicht wie getrixt wurde, oder?