Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:42 Sep 19, 2007
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
German term or phrase:die Skala ist nach oben offen
für die kommenden Jahre bleibt die Skala nach oben offen.
They are referring to company growth here. I see it as positive and confident.