English translation: You were eligible for benefits from an authority...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:42 Aug 26, 2008
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Kindergeld
German term or phrase:Ihnen standen Leistungen von einer Stelle zu
Sehr geehrter Herr x,
Ihnen standen fuer den Zeitram y bis z Leistungen von einer Stelle ausserhalb Deutschlands zu, die dem Kindergeld vergleichbar sind (64 Abs. 1 EStG).