Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
German term or phrase:bindende Aussagen
'Alle geschäftsrelevanten und PCI gegebenenfalls bindenden Aussagen sind unmittelbar der Geschäftsführung und den gegebenenfalls betroffenen anderen Gesellschaftern mitzuteilen.'
This comes from a company's strategy & business plan in a section entitled 'communication'. I would normally translate Aussagen as statements but it doesn't seem quite right here. Any ideas?