04:42 Dec 7, 2004 |
German to English translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ingrid Blank | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | conditions under labo(u)r law/legislation |
| ||
3 +1 | Terms provided for labo(u)r law |
| ||
3 | employment law provisions |
|
conditions under labo(u)r law/legislation Explanation: ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Terms provided for labo(u)r law Explanation: my take. PLC Global Counsel Web: Labour and Employee Benefits: Brazil ... Implied terms. All terms provided for by labour law, or collective bargaining agreements and conventions, are implied in the employment relationship. ... global.practicallaw.com/jsp/article.jsp?item=:6203735 -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 40 mins (2004-12-07 07:23:08 GMT) -------------------------------------------------- please read: terms provided for by labo(u)r law pre-coffee error-sorry. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
employment law provisions Explanation: not sure about the word order... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.