Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:37 Jan 9, 2008
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Procedural modifications records
German term or phrase:Ersteller
The glossay gives: "compiled"... for this..dictionaries give "authored"
This is the context:
Revxxx: Neue Aufmachung. Vollständige Aktualisierung. Geräte-Standardbezeichnungen; Chemikalien. ** Änderung Ersteller **. Anlagen aufugenommen.