KudoZ home » German to English » Computers (general)

Lagerprozessrechner

English translation: storage management calculator/tool

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:44 Sep 21, 2007
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
German term or phrase: Lagerprozessrechner
Context:
xxx kann sich wie ein Lagerprozessrechner für das Kunden-Lagerverwaltungssytem verhalten mit einer eigenständigen Lagerplatzverwaltung oder ein Lagerverwaltungssytem komplett ersetzen.
Gerhard Wiesinger
United States
Local time: 23:10
English translation:storage management calculator/tool
Explanation:
I would suggest ...

ROI calculator for storage management Use this ROI calculator to help predict, analyize and understand the cost of data storage management. ...
searchstoragechannel.techtarget.com/generic/0,295582,sid98_gci1225925,00.html - 54k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2007-09-21 03:06:13 GMT)
--------------------------------------------------

"tool" is vague I admit ....

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2007-09-21 03:12:39 GMT)
--------------------------------------------------

The Optimal Storage Calculator is a grain storage analysis spreadsheet intended ... The Optimal Storage Calculator evaluates the cost of storage using the ...
econ.sdstate.edu/Extension/Tools/Storage_Calc_Guide.pdf - Similar pages
Selected response from:

David Hollywood
Local time: 03:10
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3storage management calculator/tool
David Hollywood


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
storage management calculator/tool


Explanation:
I would suggest ...

ROI calculator for storage management Use this ROI calculator to help predict, analyize and understand the cost of data storage management. ...
searchstoragechannel.techtarget.com/generic/0,295582,sid98_gci1225925,00.html - 54k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2007-09-21 03:06:13 GMT)
--------------------------------------------------

"tool" is vague I admit ....

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2007-09-21 03:12:39 GMT)
--------------------------------------------------

The Optimal Storage Calculator is a grain storage analysis spreadsheet intended ... The Optimal Storage Calculator evaluates the cost of storage using the ...
econ.sdstate.edu/Extension/Tools/Storage_Calc_Guide.pdf - Similar pages

David Hollywood
Local time: 03:10
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 21, 2007 - Changes made by Steffen Walter:
FieldOther » Tech/Engineering
Field (specific)Transport / Transportation / Shipping » Computers (general)


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search