KudoZ home » German to English » Computers (general)

Mehrfach/Gang-Programmiergerät

English translation: Gang Programmer

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Mehrfach/Gang-Programmiergerät
English translation:Gang Programmer
Entered by: xxxMarkus Heinr
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:37 Dec 10, 2010
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / Product description programming device
German term or phrase: Mehrfach/Gang-Programmiergerät
Appears in the following sentence :

"Aufgrund der hohen Programmierdurchsatzes könnte in vielen Fällen auf die
Anschaffung eines teuren Mehrfach / Gang - Programmiergerätes verzichtet
werden."

I did a little research on German Google, thinkin gthat " mehrfach/gang Programmiergeraet" was two different types of device ( mehrfach and gang ) but it seems this is one type carrying two names. I also found an english website where they call it a " gang programming device"

http://www.lloyd-research.com/?gclid=COKf9srD4qUCFcNM4AodtTc...

Any ideas?
xxxMarkus Heinr
Gang Programmer
Explanation:
An EPROM gang programmer (or programming device) can program several EPROM devices simultaneously - to speed up the process in a production environment
Selected response from:

meirs
Israel
Local time: 08:42
Grading comment
Thank you for your patience meirs.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1Gang Programmer
meirs


Discussion entries: 7





  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Gang Programmer


Explanation:
An EPROM gang programmer (or programming device) can program several EPROM devices simultaneously - to speed up the process in a production environment


    Reference: http://www.advin.com/index-eprom.html
meirs
Israel
Local time: 08:42
Native speaker of: Native in HebrewHebrew, Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 16
Grading comment
Thank you for your patience meirs.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nicole Backhaus: http://www.messcomp.com/php/index.php
4 hrs
  -> TNX
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Dec 10, 2010 - Changes made by Ingo Dierkschnieder:
Term askedMehrfach/Gang Programmiergerät » Mehrfach/Gang-Programmiergerät
Dec 10, 2010 - Changes made by Astrid Elke Witte:
Term askedMehrfach/Gang Programmiergeraet » Mehrfach/Gang Programmiergerät


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search