Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:55 Oct 10, 2013
German to English translations [PRO] Computers: Software
German term or phrase:Himmelstränenband
Are there any online gamers out there? I'm not, but I have this sentence to translate, and my research so far has come up blank:
Die Beute: ein Himmelstränenband, ein Siamesenmesser, sieben Millionen Yang – und Phönixschuhe.
Does anyone familiar with online games know what these virtual objects are called in English?