GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:00 Aug 2, 2006 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: rext Local time: 12:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | natural stone masonry |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
natural stone masonry Explanation: NS -> Naturstein see also glossary http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=1655618 -------------------------------------------------- Note added at 21 hrs (2006-08-03 08:19:24 GMT) -------------------------------------------------- asptech made a good point -> why plaster natural stone masonry? I) Nur die Aussenseite der Wände soll in NS sein... aber das passt nicht zur restlichen Beschreibung II) Tippfehler und KS (KALKSANDSTEIN) ist gemeint ! seems more plausible in this case -> ingheck check with your client Reference: http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=1655618 |
| |
Grading comment
| ||