Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:34 Jul 31, 2007
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
German term or phrase:Deckenstirnen
This is a caption (I do not have the picture).
"Die vertikalen Linien des Welleternits werden im Bereich der **Deckenstirnen** durch horizontal ausgerichtete, glatte Platten in der gleichen Farbe kontrastiert.