English translation: structural analysis / calculation
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
German term or phrase:Standberechnung
Another part of the general contractor's duties:
"Der GU erbringt sämtliche für die statisch-konstruktive Planung erforderlichen Leistungen (z.B. Standberechnung, Schalungs- und Bewehrungspläne, Erstellung von Arbeitsanweisungen, etc.)"