18:12 Sep 2, 2008 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Bohrtechnik | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | bentonite mud breaker |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
bentonite mud breaker Explanation: See the links below and search for 'breaker' in the pdf files. Here another example: Exploration holes are often completed as piezometers. Revertible drilling fluids have been improved, and there are synthetic polymers that break down more reliably. If necessary, specific “breaker” compounds can be used to break down the mud and clean the borehole. -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2008-09-07 20:19:59 GMT) -------------------------------------------------- I can asure you it is the right term. Example sentence(s):
Reference: http://www.usbr.gov/pmts/geology/geolman2/Chapter22.pdf Reference: http://www.slottedpipe.com/pdf/PTDS_LEB-CD.pdf |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.