Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:58 Sep 12, 2011
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Fairground ride construction
German term or phrase:Traufsicht
Literally this translates as view from the gutter or view from the eaves, but this doesn't sound right in English. Grateful for any help. For context: in a list with Untersicht, Vorderansicht, Seitenansicht (none of these terms pose a problem).