Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:50 Jun 30, 2004
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
German term or phrase:Dünnbettmörtelverfahren
Der Stein kann im Dünnbettmörtelverfahren oder als Trockenbausystem verwendet werden.
description of exterior brickwork as part of technical building specifications.
'Der Stein' here refers to a cellular concrete building block.
Explanation: That's the term I'm familiar with, see below site:
The mortar method specified was ... Smith was able to offer the designer a better, thinset alternative, with documentation, and the specification was quickly ... http://www.imiweb.org/imitoday/03_06/contractor.htm