English translation: smoke and heat vent system (Rauch- und Wärmeabzugsanlage)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:
smoke and heat vent system (Rauch- und Wärmeabzugsanlage)
Explanation: Oops! Look like I gave you only half an answer. Ernst doesn't list anything as pat and neat as Rauch- und Wärmeabzugsanlage, but I'd suggest s.th. like
vent system or smoke and heat vent system
Ernst also suggests outlet for Abzug.
Ulrike Lieder Local time: 10:17 Native speaker of: German PRO pts in category: 36