GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:43 Jun 3, 2005 |
German to English translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anne-Carine Zimmer United States | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +7 | average grade or average mark |
| ||
4 +1 | GPA grade point average |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
GPA grade point average Explanation: seems to be the most typical solution for the US -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2005-06-03 03:49:22 GMT) -------------------------------------------------- I usually \'translate it\' (2.5 = would actually remain 2.5 ;-) and provide a scale of the German grades. 1 = 4.0 (US) 2 = 3.0 etc. -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2005-06-03 03:52:39 GMT) -------------------------------------------------- to add: 2.49 [oder sogar 2.5?] wäre noch 2- (zwei minus), das ist doch gar nicht schlecht. Und B/C is äquivalent mit 2/3. -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2005-06-03 03:54:00 GMT) -------------------------------------------------- sorry, wollte sagen 2.49 (US) wäre B minus, kommt aber aufs selbe raus |
| |