Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
The question is whether he really is a therapist - wouldn't this imply that he is some sort a psychologist? In the German world "Pädagoge" is either a teacher, or mostly people who deal with education and learning on a theoretical level. "Therapist" sounds to me as a rather hands-on person, a "shrink" to take the pejorative word. Someone who actually treats patients. Or am I mistaken?
Automatic update in 00:
5 mins confidence:
Explanation: Maybe it's not grandiose enough as his title?
kashew France Local time: 13:35 Native speaker of: English