Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:30 Sep 17, 2001
German to English translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy
German term or phrase:berufsbegleitend
Relates to training such as an MBA which is done in conjunction with one's normal work.
Explanation: This would be if you were released from work, for example, every Tuesday, so you could go to college.
Some examples below:
Heriot-Watt University Postgraduate Prospectus
... Entrance Requirements: the course is open to graduates and 'graduate equivalents'.
A ... Duration: day release over three years, requiring attendance of up ... www.hw.ac.uk/prosp/pg/eca/plancrse5.htm - 29k - Cached - Similar pages
Davis Langdon & Everest, UK - Graduate Recruitment
... an MSc in Construction Cost Management. MBA sponsorship will also be available ... section
and enrolled on a day release course in order to pass the ... www.davislangdon.com/dle/career_opp/graduaterecruitment.htm - 33k - Cached - Similar pages
Winchester Trainers: The Friarsgate Practice
... Mrs L Cooper, Practice Manager. Currently doing an MBA. ... and a full day off for the
Day Release Course at King Alfred's College, Winchester on ...
winchester.gptrainers.co.uk/friarsgate/ - 8k - Cached - Similar pages
Mary Worby United Kingdom Local time: 19:13 Native speaker of: English PRO pts in category: 20