LV-immanenter Prüfungscharakter
English translation: LV = Lehrveranstaltung
| 17:48 Apr 8, 2005 |
| German to English translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ENGSOL | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | LV = Lehrveranstaltung |
| ||
| 4 | seminars and tutorials providing integral assessment of participants |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
seminars and tutorials providing integral assessment of participants Explanation: The above is rather long-winded; the shorter 'integral student assessment' would however be ambiguous, implying the students were allowed to assess members of the university staff and not vice versa as is intended. (1) Bei Vorlesungen erfolgt die Leistungsbeurteilung in Form eines einzigen Prüfungsaktes am Ende der Lehrveranstaltung. (2) Alle anderen Lehrveranstaltungen weisen immanenten Prüfungscharakter auf (Par. 4 Z 26a Uni-StG), d. h. die Leistungsbeurteilung erfolgt nicht auf Grund eines einzigen Prüfungsaktes am Ende der Lehrveranstaltung, sondern auf Grund von regelmäßigen, auf das Semester verteilten schriftlichen und/oder mündlichen Beiträgen der Teilnehmer/innen. Zwei Beispiele: a) Pruefungstermine bei Lehrveranstaltungen. Die diversen Verordnungen verwenden die Begriffe 'Lehrveranstaltungspruefung' und 'Lehrveranstaltungen mit immanentem Pruefungscharakter', wobei sie dann aber nur von Proseminaren und Seminaren sprechen. Der Unterschied ist wichtig hinsichtlich der Zahl der anzubietenden Pruefungsmoeglichkeiten. Wohin gehoeren Sprachkurse? Auf Grund meines Alters und meines eigenen Studiums an der Universitaet Wien stehe ich auf dem Standpunkt, dass Sprachkurse pruefungsimmanent sind, aber ich kann kein einziges heute gueltiges Textstueck vorlegen (also ein offizielles und nicht nur die Meinung irgendeiner Person, die auch schon so alt ist wie ich oder gar noch aelter), wo das drin steht, weil ich noch nie eines habe finden koennen. Allein zu diesem Thema gehen an meinem Institut zig Stunden drauf, weil natuerlich die Studenten auch ihre Interessen haben! Den Charakter der Prüfungen und welche für welche Art von Lehrveranstaltungen hat der Studienplan mit der Prüfungsordnung festzulegen. Sprachkurse sind in der Regel prüfungsimmanent, aber das müsst Ihr auch in den Studienplan Nederlandistik aufnehmen. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 58 mins (2005-04-08 20:46:21 GMT) -------------------------------------------------- I forgot to state where the quotes are from: philo.at/pipermail/epoche/2004-October/000308.html online.tu-graz.ac.at/tug_online/lv.detail?clvnr=104207 (This wasn\'t the actual one, but similar) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| LV-immanenter Prüfungscharakter LV = Lehrveranstaltung Explanation: more context or the rest of your sentence would be helpful! -------------------------------------------------- Note added at 16 hrs 28 mins (2005-04-09 10:16:32 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thanks, Ian! ;-) Reference: http://www.google.com/search?hl=en&lr=&safe=off&q=%22LV+pr%C... |
| |
Grading comment
| ||
