GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:41 Jan 9, 2002 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / electrical engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Klaus Dorn (X) Local time: 02:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | spread clamp |
| ||
4 | straddle clamps | |||
4 | straddle clamps |
|
spread clamp Explanation: The way it looks to me is that the switch is held in place by spread clamps, both of which are secured with a screw each. I can picture it and having read some of the glossaries, I think that's what you are looking for. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
straddle clamps Explanation: These are called straddles clamps. spreizen = spread, straddle Krallen = claws, clamps See links for examples Reference: http://www.robor.ch/serie_50_e.htm Reference: http://www.rfindustries.com.au/rfiproducts/accessories/clamp... |
| |
straddle clamps Explanation: These are called straddles clamps. spreizen = spread, straddle Krallen = claws, clamps See links for examples Reference: http://www.robor.ch/serie_50_e.htm Reference: http://www.rfindustries.com.au/rfiproducts/accessories/clamp... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.