15:16 Feb 20, 2009 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / lighting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Richard Stephen United States Local time: 06:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | socket connector |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Buchsenteil |
|
Buschenteil socket connector Explanation: Here is how your sentence should read: The DALI lead is connected to the rear of the lamp with a 2-pin snap-in plug/socket connector. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
4 mins peer agreement (net): +5 |
Reference: Buchsenteil Reference information: Certainly a type, should read "Buchsenteil". But even then, the sentence still looks garbled... -------------------------------------------------- Note added at 4 Min. (2009-02-20 15:20:29 GMT) -------------------------------------------------- typ*o*, of course. |
| |