English translation: condensing appliance technology
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: "High-Tech from Junkers
Calorific value-technology saves up to 40% energy
With conventional heating equipment, the heating energy in the exhaust gas escapes unused into the atmosphere. Gas-calorific value equipment in contrast, have particularly large heat exchangers which transfer the thermal energy from the exhaust gas to the heating water. That saves up to 40% energy."