03:35 Aug 14, 2002 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / maintenance instructions | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Elvira Stoianov Luxembourg Local time: 09:01 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | option |
| ||
4 | My take |
|
My take Explanation: More detailed information can be gathered from the documents belonging to Expert Company, which are deposited at Opel. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
option Explanation: For more detailed information please refer to the documents of the Expert Company that are kept at Opel. I can't come up with something for "hinterlegen", but I wouldn't use "deposit", rather something like "aufbewahren" |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.