15:09 Apr 18, 2005 |
|
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / camera housing mount | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Stepped bore |
| ||
3 +1 | counterbore |
|
counterbore Explanation: I can find no confirmation of this, but the only thing that would make sense is counterbore. There would be enough space for the nuts if they were recessed in a countersunk hole. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Stepped bore Explanation: An alternative to 'counterbore'. It means a bore (drilled hole) that has a larger diameter in one portion than the other, thus forming a step in profile. refs: [PDF] DE couvt.eps ... Stufenbohrung. Step bore. Fig. 1. Fig. 2. Pince pour douilles ... Collet F16/830 with reinforced head for larger stepped bores - article and step lenght ... www.floydautomatic.co.uk/pdf/SchaublinColletCataloguePI.pdf AZ2282 - Steel Hub for 1" live axle. 1" to 3/4" stepped bore. ... Plated steel wheel hub with stepped bore and keyway for 1" live axle. Lug nuts included. Bright zinc plated. Four bolts on a 4" circle. ... www.mfgsupply.com/m/c/AZ2282.html |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |