Teilbeflammung

English translation: partial flame impingement, localized flame impingement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Teilbeflammung
English translation:partial flame impingement, localized flame impingement
Entered by: xxxjhp
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:44 Nov 25, 2006
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
German term or phrase: Teilbeflammung
Stützenprüfofen
Der Stützenprüfofen dient zur Durchführung von Brandversuchen an Stützen bis zu einer Länge von 5,6 m. Die maximale Belastung beträgt 6300 kN. Weiterhin können zweiaxiale Biegemomente (500 kNm) und Ro-tationen an Stützenkopf und -fuß (max. 3,5°) aufgebracht werden und es besteht die Möglichkeit einer Teilbeflammung. Das Volumen des Brand-ofens beträgt 2,3 m³.
njbeckett
Germany
Local time: 22:47
partial flame impingement, localized flame impingement
Explanation:
The file below gives some explanations to the procedure.
Selected response from:

xxxjhp
Local time: 12:47
Grading comment
Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4partial flame impingement, localized flame impingement
xxxjhp


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
partial flame impingement, localized flame impingement


Explanation:
The file below gives some explanations to the procedure.


    Reference: http:///www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/insp-manual/m...
xxxjhp
Local time: 12:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 50
Grading comment
Thank you
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search