bahnförmig
English translation: web-shaped
| 05:48 Nov 1, 2007 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Edith Kelly Switzerland Local time: 13:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | web-shaped |
|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| Bahnförmig web-shaped Explanation: you are correct Web-shaped roof ridge or edge ventilating element - Patent EP1375775Web-shaped roof ridge or edge ventilating element ... die Beschwerungen (3) bahnförmig sind, wobei jeweils eine Beschwerung (3) an einem Seitenteil (2) ... www.freepatentsonline.com/EP1375775.html - Method and apparatus for preparing a substrate with security ...... web of predetermined width which is then presented to the paper web. ... Ebenso ist es nicht zwingend, dass das Substrat bahnförmig ausgebildet wird. ... www.freepatentsonline.com/EP1273705.html - (WO/1995/023739) WEB-SHAPED MEMBER AND CONNECTION DEVICE BETWEEN ...(WO/1995/023739) WEB-SHAPED MEMBER AND CONNECTION DEVICE BETWEEN TWO WEB-SHAPED .... 1 bis 3 ist eine Verbindungsvorrichtung 1 zwischen bahnförmig bzw. flä- ... www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?IA=WO1995023739&DISPLAY=DESC |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations | ||
