English translation: tightened to a specific torque
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general)
German term or phrase:mit Drehmoment
"Mit Drehoment angezogene Schrauben/Muttern dürfen nicht mehr gelöst oder weiter angezogen werden."
Does this mean "tightened with a torque wrench" or "tightened to/with a specific torque" ?
* Sentence or paragraph where the term occurs: See above
* Document type: Installation instructions
* Target audience: Aerospace engineers
* Country and dialect: Germany (possibly south German dialect, probably none)