https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/engineering-general/5403407-tauchformenherstellung.html

Tauchformenherstellung

English translation: Dip molding process

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Tauchformenherstellung
English translation:Dip molding process
Entered by: Michelangela

19:10 Nov 28, 2013
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Mould Building Technique
German term or phrase: Tauchformenherstellung
Tauchformenherstellung mit Latexemulsionen (this is a subchapter of "Formbautechnik").

Is is "dip moulding manufacturing" with latex emulsions?

Explanation: Der als Milchsaft hauptsächlich in Thailand und Malaysia von den Kautschukbäumen gewonnene Latex wird in der Chemie als gummielastische Polymerdispersion bezeichnet.
Michelangela
United States
Local time: 03:50
Dip molding process
Explanation:
Dip molding is a method to produce a durable, flexible end product at low costs that meets high precision tolerances.
so, dip molding process
mold (US), mould (UK)
Selected response from:

Heather McCrae
Germany
Local time: 11:50
Grading comment
Thanks :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Dip molding process
Heather McCrae


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Dip molding process


Explanation:
Dip molding is a method to produce a durable, flexible end product at low costs that meets high precision tolerances.
so, dip molding process
mold (US), mould (UK)



    Reference: http://swlatex.com/dip-molding.htm
    Reference: http://www.piper-plastics.com/Overview_plastisol_dip_molding...
Heather McCrae
Germany
Local time: 11:50
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thanks :-)
Notes to answerer
Asker: Thanks a lot, for including the extra bonus - language variant spellings mold (US) and mould (UK)!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rebecca Garber
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: