Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:00 Aug 10, 2004
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general)
German term or phrase:Steckmaß
Alle Steckmaße und Streckgeschwindigkeiten sind bezogen auf das Warenmaß.
The company providing the text produces components of paper machines, such as calenders, etc. The sentence refers to an offer for a tensioning carriage.