GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:54 Dec 7, 2010 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lynda Hepburn United Kingdom Local time: 18:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Press die and O-ing press |
| ||
4 | Press die |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Info |
|
Pressengesenk + O-Presse Press die Explanation: Press die is the first term you have asked about. Example sentence(s):
Reference: http://www.buderus-steel.com/edelstahl/files/2360_ISO_B.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Press die and O-ing press Explanation: The 'Pressengesenke' are the tools of the press and the O-ing press forms a U-shaped plate (formed on a U-ing press) into an open-seam tube ('can') ready for welding. Reference: http://www.sms-meer.com/produkte/grossrohr/produkte_e.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
10 mins |
Reference: Info Reference information: O-press – press to form a slit pipe out of a U-shaped plate http://www.bergpipe.com/files/ep_a-z_eng.pdf -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2010-12-07 20:08:15 GMT) -------------------------------------------------- http://www.europipe.com/102-1-UOE-Process.html |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.