Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:35 Sep 5, 2011
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Pipe fittings
German term or phrase:Anhalsungen
Subject: plant engineering software – list of pipe fittings
Context: Dadurch ist eine separate Definition von Stutzenschweißungen, Anhalsungen und/oder Olets, T-Stücken möglich.
I you click on the last link, you will see only an abstract in English like "Using recent information about failures in nuclear plants, the author has derived the following estimates of the probability of failure events in prime piping systems of carbon and low-alloy steel: severance prior to service:" and you have to buy the book for reading more. http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/00295493749...