Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:10 Mar 25, 2018
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Facility description
German term or phrase:Froststrahlanlage/Froststrahler
I hope you can help me to find the correct term for Froststrahler/Froststrahlanlage within a food warehouse. I have seen "freezer area" and "cooling machine" mentioned in English articles about the company's facilities, but I am not sure.
The company has opened a state of the art warehouse facility.
Extracts from the source are:
"die ganze Kälteerzeugung, inklusive Froststrahlanlage und andere Kälteverbraucher."
"die Froststrahler (Gefrierer), wo wir 47 sogenannte Ventilstationen haben, die das Produkt frosten (das heißt zum sogenannten Halbfertig-Produkt einfrieren)"