KudoZ home » German to English » Esoteric practices

Microkinesi / Microkinesitherapie

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:44 Nov 8, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to English translations [PRO]
Medical - Esoteric practices / alternative medicine, physiotherapy
German term or phrase: Microkinesi / Microkinesitherapie
It's a French term in origin, in German this seems to be the standard translation.
I am looking for the standard term in English. The few web refs I found were improvised translations from German or French. I have problems finding the term/the concept in native UK or US English (posted the term in French-English yesterday, but without much clarifying success so far...)

thanks for your help :-)
Eike Seemann DipTrans
Local time: 18:49

Summary of answers provided
2 +1Microkinesiology (therapy)
Lonnie Legg

Discussion entries: 2



2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
Microkinesiology (therapy)

Found -- oddly -- only one web occurence, but it's native English...
Hope this helps.

    Reference: http://www.fmsos.net/English/daily_therapies.htm
Lonnie Legg
Local time: 18:49
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GermanGerman

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  kriddl
58 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search